Logo

Tekst in afbeeldingen vertalen met AI

Vertaal tekst in afbeeldingen naar 30+ talen met behoud van het oorspronkelijke lettertype, de typografie en de visuele stijl. Onze AI begrijpt en repliceert artistieke lettertypen, handschriftstijlen en decoratieve typografie — de vertaalde tekst ziet eruit alsof hij zo ontworpen is.

Featured Collection06 Plates

Aanbevolen sjablonen

3D-chibipersonage OOTD
PLATE 01 · HERO

3D-chibipersonage OOTD

Verander het onderwerp in een 3D-personage in chibistijl met een overdreven groot hoofd, grote expressieve ogen, kleine lichaamsverhoudingen, een gladde huidtextuur en een glanzende, speelgoedachtige rendering. Houd de outfitdetails (kleuren, patronen, accessoires en texturen) exact zoals op de originele foto en geef ze weer als vereenvoudigde maar verzorgde 3D-cartoonkleding. Plaats het chibipersonage op een strakke, effen achtergrond, met de losse kledingstukken ernaast als zwevende referenties. De belichting is zacht, gelijkmatig en helder en benadrukt de speelse uitstraling van een verzamelfiguurtje.

3dchibicharacter
AI-actiefiguurgenerator02

AI-actiefiguurgenerator

AI-actiefiguurgenerator - Verander je foto's in verzamelbare actiefiguren met verpakking, een 3D-modelleerscène en doorschijnende voetstukken.

Reel · Capabilities

Vertaal de tekst, behoud de stijl

Onze AI vertaalt niet alleen — hij behoudt de ziel van je ontwerp. Artistieke lettertypen, handlettering, decoratieve typografie: alles wordt getrouw gereproduceerd in je doeltaal.

  1. Feature 01 / 08

    Lettertypestijl blijft behouden

    AI reproduceert de exacte stijl, dikte en het karakter van de originele tekst — van elegante schreefletters tot krachtige displayfonts

  2. Feature 02 / 08

    Artistieke typografie

    Verwerkt artistieke lettertypen, handgeletterde tekst en decoratieve typografie die traditionele OCR-tools niet aankunnen

  3. Feature 03 / 08

    Perfect passende lay-out

    Tekstpositie, spatiëring en uitlijning blijven na de vertaling pixelperfect

  4. Feature 04 / 08

    Meer dan 30 talen ondersteund

    Vertaal tussen 30+ talen, inclusief CJK-tekens met de juiste lettertypeweergave

  5. Feature 05 / 08

    Kleuren en effecten blijven behouden

    Gradiënten, schaduwen, contouren en teksteffecten worden getrouw behouden in het resultaat

  6. Feature 06 / 08

    Directe verwerking

    Krijg professioneel vertaalde afbeeldingen in seconden, in plaats van uren handmatig bewerken

  7. Feature 07 / 08

    Merknamen beschermd

    Optie om merknamen, logo's en merktekst onvertaald te laten

  8. Feature 08 / 08

    Meerdere uitvoerformaten

    Exporteer in PNG, JPEG of WEBP met volledig behoud van kwaliteit

Zo gebruik je AI-tekstvertaling in afbeeldingen

Vertaal tekst in afbeeldingen naar 30+ talen met AI in slechts drie eenvoudige stappen

  1. Upload je afbeelding

    Selecteer en upload de afbeelding met de tekst die je wilt vertalen. Ondersteunde formaten zijn JPEG, PNG en WEBP. Kies je AI-model: AI Image Translator voor getrouwe ondersteuning van 30+ talen, Qwen Vision voor contextbewuste OCR of Nano Banana Pro voor creatieve teksttransformatie.

  2. Kies de doeltaal

    Kies je doeltaal in het uitklapmenu. AI Image Translator ondersteunt 30+ talen, terwijl Qwen Vision 9 grote talen ondersteunt met automatische herkenning van de brontaal. Bij Nano Banana Pro kun je bovendien het vertalen van merknamen in- of uitschakelen en de vertaalprompt aanpassen.

  3. Download de vertaalde afbeelding

    Zodra de verwerking klaar is, download je je vertaalde afbeelding direct. De AI behoudt de oorspronkelijke lay-out, lettertypestijl, grootte en positionering en vervangt alleen de tekst door je gekozen taal. Exporteer in PNG-, JPEG- of WEBP-formaat.

FAQ

Veelgestelde vragen over het vertalen van tekst in afbeeldingen

AI-vertaling van tekst in afbeeldingen gebruikt geavanceerde OCR (optische tekenherkenning) en AI-vertaaltechnologie om tekst in afbeeldingen te herkennen, die tekst eruit te halen, naar je doeltaal te vertalen en de afbeelding vervolgens opnieuw op te bouwen met de vertaalde tekst, met behoud van de originele lay-out, het lettertype, de lettergrootte en de positionering. Je kunt kiezen uit drie AI-modellen: AI Image Translator voor natuurgetrouwe ondersteuning van 30+ talen, Qwen Vision Translate voor contextbewuste OCR-vertaling of Nano Banana Pro voor creatieve teksttransformatie met eigen prompts.
AI Image Translator ondersteunt meer dan 30 talen, waaronder Engels, Chinees (vereenvoudigd/traditioneel), Japans, Koreaans, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Russisch, Arabisch, Hindi, Bengaals, Nederlands, Pools, Turks, Vietnamees, Thai, Indonesisch, Maleis, Filipijns, Urdu, Perzisch, Hebreeuws, Zweeds, Deens, Noors, Fins, Grieks, Tsjechisch, Hongaars, Roemeens en Oekraïens. Qwen Vision Translate ondersteunt 9 grote talen en herkent de brontaal automatisch.
Ja! De AI is er speciaal op gebouwd om de originele tekstopmaak, het lettertype, de lettergrootte, de spatiëring en de positionering te behouden. De uitvoerafbeelding houdt de oorspronkelijke uitstraling met een zeer hoge visuele getrouwheid. Daardoor is de tool perfect voor het vertalen van manga, strips, posters, menukaarten, documenten en andere visuele content waarbij de lay-out telt.
Ja! Bij het model Nano Banana Pro kun je de schakelaar ‘Merknamen/logo’s vertalen’ aanzetten. Staat die uit (de standaardinstelling), dan laat de AI merknamen, logo’s en tekst met een handelsmerk onvertaald in hun originele vorm staan. Handig voor marketingmateriaal, productfoto’s en content waarin de merkidentiteit behouden moet blijven.
AI Image Translator (20 credits): het beste voor natuurgetrouwe vertaling met ondersteuning van 30+ talen. Uitstekend in het behouden van lettertypes en lay-out. Qwen Vision Translate (6 credits): budgetvriendelijke optie met contextbewuste OCR. Ondersteunt 9 talen en herkent de brontaal automatisch. Prima voor eenvoudige tekstvertaling. Nano Banana Pro (9 credits): creatieve teksttransformatie met Google Gemini 3. Biedt eigen prompts voor meer controle en heeft een optie voor merkbescherming.
AI-vertaling van tekst in afbeeldingen accepteert JPEG-, PNG- en WEBP-bestanden. De maximale bestandsgrootte is 10MB. Na de vertaling kun je het resultaat exporteren als PNG, JPEG of WEBP, net wat je voorkeur heeft. Gebruik voor het beste resultaat bronafbeeldingen met een hoge resolutie en duidelijk leesbare tekst.
De prijs verschilt per model: AI Image Translator kost 20 credits per afbeelding en levert de hoogste kwaliteit met ondersteuning van 30+ talen. Qwen Vision Translate kost 6 credits per afbeelding en is het beste voor eenvoudige vertalingen. Nano Banana Pro kost 9 credits per afbeelding en biedt creatieve teksttransformatie met merkbescherming. Nieuwe gebruikers krijgen gratis credits om de dienst te proberen.
AI-vertaling van tekst in afbeeldingen werkt het beste bij: manga en strips, posters en flyers, menukaarten, productverpakkingen, documenten en presentaties, social-mediabeelden, borden en banners, infographics, gamescreenshots en elke afbeelding met leesbare tekst. Gebruik voor het beste resultaat afbeeldingen met duidelijke, contrastrijke tekst die niet sterk gestileerd is en niet over andere elementen heen valt.
Pricing · Choose Yours

Flexibele AI-prijzen

Credits die je per keer afrekent, of een abonnement. Geen verborgen kosten, altijd opzegbaar.

Eenmalig ondersteunt betalen met crypto (BTC, USDT, ETH, 350+)

Monthly billing

Free

Try before you buy

0
Eenmalig
USD
Free
32points
Up to 3 videos
Up to 32 images
Multi-Model Support
Text to Video
Image to Video
Video to Video
Consistent Character
AI Animation Generator
Templates & Effects
AI Video Enhancers
Interactive Community
Faster Generation Speed
No-watermark Outputs
More Camera Movement
Private Video Visibility
Copy Protection
Priority Support
Populair

Pro

Elevate your AI experience

29.99
1 maand
USD
800
800points1 maand
Up to 80 videos1 maand
Up to 800 images1 maand
3 tasks(Parallel Tasks)
Multi-Model Support
Text to Video
Image to Video
Video to Video
Consistent Character
AI Animation Generator
Templates & Effects
AI Video Enhancers
Interactive Community
Faster Generation Speed
No-watermark Outputs
More Camera Movement
Private Video Visibility
Copy Protection
Priority Support

Lite

Start your AI journey

19.99
1 maand
USD
300points1 maand
Up to 30 videos1 maand
Up to 300 images1 maand
3 tasks(Parallel Tasks)
Multi-Model Support
Text to Video
Image to Video
Video to Video
Consistent Character
AI Animation Generator
Templates & Effects
AI Video Enhancers
Interactive Community
Faster Generation Speed
No-watermark Outputs
More Camera Movement
Private Video Visibility
Copy Protection
Priority Support
Bekijk alle prijzen