ترجمة نص الصور بالذكاء الاصطناعي

تستخدم ترجمة النصوص في الصور بالذكاء الاصطناعي تقنية OCR (التعرف الضوئي على الأحرف) المتقدمة وتقنية الترجمة بالذكاء الاصطناعي للكشف عن النصوص في الصور، واستخراجها، وترجمتها إلى لغتك المستهدفة، ثم إعادة بناء الصورة بالنص المترجم مع الحفاظ على التخطيط الأصلي وأسلوب الخط وحجمه وموضعه. يمكنك الاختيار من بين ثلاثة نماذج ذكاء اصطناعي: مترجم الصور بالذكاء الاصطناعي لدعم عالي الدقة لأكثر من 30 لغة، أو Qwen Vision Translate للترجمة بـ OCR المُدرك للسياق، أو Nano Banana Pro للتحويل الإبداعي للنصوص بموجّهات مخصصة.

يدعم مترجم الصور بالذكاء الاصطناعي أكثر من 30 لغة تشمل الإنجليزية والصينية (المبسّطة/التقليدية) واليابانية والكورية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبرتغالية والروسية والعربية والهندية والبنغالية والهولندية والبولندية والتركية والفيتنامية والتايلاندية والإندونيسية والملايوية والفلبينية والأردية والفارسية والعبرية والسويدية والدنماركية والنرويجية والفنلندية واليونانية والتشيكية والمجرية والرومانية والأوكرانية. يدعم Qwen Vision Translate 9 لغات رئيسية مع إمكانية الكشف التلقائي عن اللغة المصدر.

نعم! صُمّم الذكاء الاصطناعي خصيصاً للحفاظ على تخطيط النص الأصلي وأسلوب الخط وحجمه والتباعد والموضع. تحتفظ الصورة المُخرَجة بالمظهر والأجواء الأصليين بدقة بصرية عالية جداً. وهذا يجعلها مثالية لترجمة المانجا والكوميكس والملصقات والقوائم والوثائق وغيرها من المحتوى المرئي الذي يهم فيه التخطيط.

نعم! عند استخدام نموذج Nano Banana Pro، يمكنك تفعيل خيار "ترجمة أسماء العلامات التجارية/الشعارات". عند تعطيله (الإعداد الافتراضي)، سيحافظ الذكاء الاصطناعي على أسماء العلامات التجارية والشعارات والنصوص ذات العلامات التجارية المسجّلة في شكلها الأصلي دون ترجمة. وهذا مفيد للمواد التسويقية وصور المنتجات والمحتوى الذي يجب الحفاظ فيه على هوية العلامة التجارية.

مترجم الصور بالذكاء الاصطناعي (20 نقطة): الأفضل للترجمة عالية الدقة مع دعم أكثر من 30 لغة، ممتاز في الحفاظ على أنماط الخطوط والتخطيط. Qwen Vision Translate (6 نقاط): خيار موفر للميزانية مع OCR مُدرك للسياق، يدعم 9 لغات مع الكشف التلقائي عن اللغة المصدر، جيد للترجمة النصية البسيطة. Nano Banana Pro (9 نقاط): تحويل إبداعي للنصوص يستخدم Google Gemini 3، يتيح موجّهات مخصصة للتحكم الأكبر، مع خيار حماية العلامة التجارية.

تقبل ترجمة نصوص الصور بالذكاء الاصطناعي ملفات الصور بتنسيقات JPEG و PNG و WEBP. الحجم الأقصى للملف 10 ميجابايت. بعد الترجمة، يمكنك تصدير النتيجة بتنسيق PNG أو JPEG أو WEBP حسب تفضيلك. للحصول على أفضل النتائج، استخدم صور مصدر عالية الدقة بنصوص واضحة ومقروءة.

تتفاوت الأسعار حسب النموذج: مترجم الصور بالذكاء الاصطناعي يكلف 20 نقطة للصورة ويوفر أعلى جودة مع دعم أكثر من 30 لغة. Qwen Vision Translate يكلف 6 نقاط للصورة وهو الأفضل للترجمات البسيطة. Nano Banana Pro يكلف 9 نقاط للصورة ويوفر تحويلاً إبداعياً للنصوص مع حماية العلامة التجارية. يتلقى المستخدمون الجدد نقاطاً مجانية لتجربة الخدمة.

تعمل ترجمة نصوص الصور بالذكاء الاصطناعي بأفضل أداء مع: المانجا والكوميكس، والملصقات والمنشورات، وقوائم المطاعم، وتغليف المنتجات، والوثائق والعروض التقديمية، والرسومات البيانية على وسائل التواصل الاجتماعي، واللافتات والبنرات، والرسومات المعلوماتية، ولقطات الألعاب، وأي صورة تحتوي على نص مقروء. للحصول على أفضل النتائج، استخدم صوراً بنصوص واضحة وعالية التباين غير مصمّمة بشكل مبالغ فيه أو متداخلة مع عناصر أخرى.