Logo

Tłumaczenie tekstu na obrazach z AI

Tłumacz tekst na obrazach na ponad 30 języków, zachowując idealnie oryginalny krój pisma, typografię i estetykę. Nasza AI rozumie i odwzorowuje fonty artystyczne, style odręczne i typografię dekoracyjną — przetłumaczony tekst wygląda tak, jakby od początku był tak zaprojektowany.

Featured Collection06 Plates

Polecane szablony

Reel · Capabilities

Przetłumacz tekst, zachowaj styl

Nasza AI nie tylko tłumaczy — zachowuje duszę Twojego projektu. Artystyczne kroje pisma, ręczne liternictwo, ozdobna typografia: wszystko wiernie odtworzone w języku docelowym.

  1. Feature 01 / 08

    Zachowanie stylu pisma

    AI odtwarza dokładny krój, grubość i charakter oryginalnego tekstu — od eleganckich szeryfów po odważne kroje displayowe

  2. Feature 02 / 08

    Artystyczna typografia

    Radzi sobie z artystycznymi krojami, ręcznym liternictwem i ozdobną typografią, których nie przetworzą klasyczne narzędzia OCR

  3. Feature 03 / 08

    Idealnie dopasowany układ

    Położenie tekstu, odstępy i wyrównanie pozostają po tłumaczeniu takie same co do piksela

  4. Feature 04 / 08

    Obsługa ponad 30 języków

    Tłumacz między ponad 30 językami, w tym znakami CJK, z poprawnym renderowaniem czcionek

  5. Feature 05 / 08

    Zachowanie kolorów i efektów

    Gradienty, cienie, obrysy i efekty tekstowe są wiernie zachowane w pliku wyjściowym

  6. Feature 06 / 08

    Natychmiastowe przetwarzanie

    Profesjonalnie przetłumaczone obrazy w kilka sekund, zamiast godzin ręcznej obróbki

  7. Feature 07 / 08

    Ochrona nazw marek

    Opcja zachowania nazw marek, logotypów i tekstu znaków towarowych bez tłumaczenia

  8. Feature 08 / 08

    Wiele formatów wyjściowych

    Eksport do PNG, JPEG lub WEBP z pełnym zachowaniem jakości

Jak używać tłumaczenia tekstu na obrazach z AI

Przetłumacz tekst na obrazach na ponad 30 języków dzięki AI w trzech prostych krokach

  1. Prześlij swój obraz

    Wybierz i prześlij obraz z tekstem, który chcesz przetłumaczyć. Obsługiwane formaty to JPEG, PNG i WEBP. Wybierz model AI: AI Image Translator dla wiernego tłumaczenia na ponad 30 języków, Qwen Vision dla OCR uwzględniającego kontekst albo Nano Banana Pro dla kreatywnego przekształcania tekstu.

  2. Wybierz język docelowy

    Wybierz język docelowy z listy rozwijanej. AI Image Translator obsługuje ponad 30 języków, a Qwen Vision 9 głównych języków z automatycznym wykrywaniem języka źródłowego. W Nano Banana Pro możesz dodatkowo włączyć lub wyłączyć tłumaczenie nazw marek oraz dostosować prompt tłumaczenia.

  3. Pobierz przetłumaczony obraz

    Po zakończeniu przetwarzania od razu pobierz przetłumaczony obraz. AI zachowuje oryginalny układ, krój, rozmiar i położenie tekstu, zastępując go treścią w wybranym języku. Eksportuj w formacie PNG, JPEG lub WEBP.

FAQ

Tłumaczenie tekstu na obrazie — najczęściej zadawane pytania

Tłumaczenie tekstu na obrazie z AI korzysta z zaawansowanego OCR (optycznego rozpoznawania znaków) i technologii tłumaczenia AI: wykrywa tekst na obrazie, wyodrębnia go, tłumaczy na wybrany język, a następnie odtwarza obraz z przetłumaczonym tekstem, zachowując oryginalny układ, krój pisma, rozmiar i rozmieszczenie. Do wyboru masz trzy modele AI: AI Image Translator z wierną obsługą ponad 30 języków, Qwen Vision Translate z tłumaczeniem OCR uwzględniającym kontekst oraz Nano Banana Pro do kreatywnych przekształceń tekstu z własnymi promptami.
AI Image Translator obsługuje ponad 30 języków, w tym angielski, chiński (uproszczony i tradycyjny), japoński, koreański, hiszpański, francuski, niemiecki, włoski, portugalski, rosyjski, arabski, hindi, bengalski, niderlandzki, polski, turecki, wietnamski, tajski, indonezyjski, malajski, filipiński, urdu, perski, hebrajski, szwedzki, duński, norweski, fiński, grecki, czeski, węgierski, rumuński i ukraiński. Qwen Vision Translate obsługuje 9 najważniejszych języków i potrafi automatycznie wykryć język źródłowy.
Tak! AI zostało zaprojektowane specjalnie po to, by zachować oryginalny układ tekstu, krój pisma, rozmiar, odstępy i rozmieszczenie. Gotowy obraz wygląda niemal identycznie jak pierwowzór. Dzięki temu świetnie sprawdza się przy tłumaczeniu mangi, komiksów, plakatów, menu, dokumentów i innych treści wizualnych, w których liczy się układ.
Tak! W modelu Nano Banana Pro możesz włączyć przełącznik „Tłumacz nazwy marek i logotypy”. Gdy jest wyłączony (ustawienie domyślne), AI zachowa nazwy marek, logotypy i teksty objęte znakiem towarowym w oryginalnej formie, bez tłumaczenia. To przydatne w materiałach marketingowych, zdjęciach produktowych i wszędzie tam, gdzie tożsamość marki ma pozostać nienaruszona.
AI Image Translator (20 kredytów): najlepszy do wiernego tłumaczenia z obsługą ponad 30 języków. Doskonale zachowuje kroje pisma i układ. Qwen Vision Translate (6 kredytów): oszczędna opcja z OCR uwzględniającym kontekst. Obsługuje 9 języków i automatycznie wykrywa język źródłowy. Dobry do prostych tłumaczeń. Nano Banana Pro (9 kredytów): kreatywne przekształcanie tekstu z użyciem Google Gemini 3. Pozwala stosować własne prompty, dając większą kontrolę. Ma opcję ochrony marki.
Tłumaczenie tekstu na obrazie z AI przyjmuje pliki JPEG, PNG i WEBP. Maksymalny rozmiar pliku to 10MB. Po tłumaczeniu wynik wyeksportujesz w formacie PNG, JPEG lub WEBP — zgodnie ze swoimi preferencjami. Najlepszy efekt dają obrazy źródłowe w wysokiej rozdzielczości, z wyraźnym, czytelnym tekstem.
Cena zależy od modelu: AI Image Translator kosztuje 20 kredytów za obraz i daje najwyższą jakość z obsługą ponad 30 języków. Qwen Vision Translate kosztuje 6 kredytów za obraz i najlepiej sprawdza się przy prostych tłumaczeniach. Nano Banana Pro kosztuje 9 kredytów za obraz i oferuje kreatywne przekształcanie tekstu z ochroną marki. Nowi użytkownicy otrzymują darmowe kredyty na wypróbowanie usługi.
Tłumaczenie tekstu na obrazie z AI najlepiej radzi sobie z mangą i komiksami, plakatami i ulotkami, kartami menu, opakowaniami produktów, dokumentami i prezentacjami, grafikami do mediów społecznościowych, szyldami i banerami, infografikami, zrzutami ekranu z gier oraz każdym obrazem z czytelnym tekstem. Najlepszy efekt dają obrazy z wyraźnym, kontrastowym tekstem, który nie jest mocno stylizowany ani nie nachodzi na inne elementy.
Pricing · Choose Yours

Elastyczny cennik AI

Kredyty kupowane w miarę potrzeb albo plany subskrypcyjne. Bez ukrytych opłat, anulujesz w każdej chwili.

Jednorazowo obsługuje płatności kryptowalutami (BTC, USDT, ETH, 350+)

Monthly billing

Free

Try before you buy

0
Jednorazowo
USD
Free
32points
Up to 3 videos
Up to 32 images
Multi-Model Support
Text to Video
Image to Video
Video to Video
Consistent Character
AI Animation Generator
Templates & Effects
AI Video Enhancers
Interactive Community
Faster Generation Speed
No-watermark Outputs
More Camera Movement
Private Video Visibility
Copy Protection
Priority Support
Popularny

Pro

Elevate your AI experience

29.99
1 miesiąc
USD
800
800points1 miesiąc
Up to 80 videos1 miesiąc
Up to 800 images1 miesiąc
3 tasks(Parallel Tasks)
Multi-Model Support
Text to Video
Image to Video
Video to Video
Consistent Character
AI Animation Generator
Templates & Effects
AI Video Enhancers
Interactive Community
Faster Generation Speed
No-watermark Outputs
More Camera Movement
Private Video Visibility
Copy Protection
Priority Support

Lite

Start your AI journey

19.99
1 miesiąc
USD
300points1 miesiąc
Up to 30 videos1 miesiąc
Up to 300 images1 miesiąc
3 tasks(Parallel Tasks)
Multi-Model Support
Text to Video
Image to Video
Video to Video
Consistent Character
AI Animation Generator
Templates & Effects
AI Video Enhancers
Interactive Community
Faster Generation Speed
No-watermark Outputs
More Camera Movement
Private Video Visibility
Copy Protection
Priority Support